prethodna
naredna
BHK 1021
BOSMANS, Phil
        Ljubav danomice čini čuda : za kulturu nenasilja / Phil Bosmans ; [autorove njemačke rukopise preveo i uredio Pavao Madžarević]. - Nova Bila : Multimedia Print, 2012 (Nova Bila : Multimedia Print). - 150 str. ; 21 cm

ISBN 978-9958-519-04-8

821.112.2(493)-1
COBISS.BH-ID 20007430

BHK 1022
BOSMANS, Phil
        Sunčane zrake ljubavi / Phil Bosmans ; [autorove njemačke rukopise preveo i uredio Pavao Madžarević]. - Nova Bila : Multimedia Print, 2012 (Nova Bila : Multimedia Print). - 29 str. ; 21 cm

ISBN 978-9958-9205-6-1

821.112.2(493)-1
COBISS.BH-ID 19990022

BHK 1023
BOSMANS, Phil
        Sunčane zrake nade / Phil Bosmans ; [autorove njemačke rukopise preveo i uredio Pavao Madžarević]. - Nova Bila : Multimedia Print, 2012 (Nova Bila : Multimedia Print). - 29 str. ; 21 cm

ISBN 978-9958-9205-9-2

821.112.2(493)-1
COBISS.BH-ID 19990790

BHK 1024
BOSMANS, Phil
        Sunčane zrake prijateljstva / Phil Bosmans ; [autorove njemačke rukopise preveo i uredio Pavao Madžarević]. - Nova Bila : Multimedia Print, 2012 (Nova Bila : Multimedia Print). - 29 str. ; 21 cm

ISBN 978-9958-9205-7-8

821.112.2(493)-1
COBISS.BH-ID 19990278

BHK 1025
BOSMANS, Phil
        Sunčane zrake radosti / Phil Bosmans ; [autorove njemačke rukopise preveo i uredio Pavao Madžarević]. - Nova Bila : Multimedia Print, 2012 (Nova Bila : Multimed Print). - 29 str. ; 21 cm

ISBN 978-9958-519-02-4

821.112.2(493)-1
COBISS.BH-ID 19991814

BHK 1026
BOSMANS, Phil
        Sunčane zrake srca / Phil Bosmans ; [autorove njemačke rukopise preveo i uredio Pavao Madžarević]. - Nova Bila : Multimedia Print, 2012 (Nova Bila : Multimedia Print). - 29 str. ; 21 cm

ISBN 978-9958-9205-8-5

821.112.2(493)-1
COBISS.BH-ID 19990534

BHK 1027
BOSMANS, Phil
        Sunčane zrake sreće / Phil Bosmans ; [autorove njemačke rukopise preveo i uredio Pavao Madžarević]. - Nova Bila : Multimedia Print, 2012 (Nova Bila : Multimedia Print). - 29 str. ; 20 cm

ISBN 978-9958-519-03-1

821.112.2(493)-1
COBISS.BH-ID 19992070

BHK 1028
BOSMANS, Phil
        Sunčane zrake stvorenja / Phil Bosmans ; [autorove njemačke rukopise preveo i uredio Pavao Madžarević]. - Nova Bila : Multimedia Print, 2012 (Nova Bila : Multimedia Print). - 29 str. ; 20 cm

ISBN 978-9958-519-00-0

821.112.2(493)-1
COBISS.BH-ID 19991046

BHK 1029
BOSMANS, Phil
        Sunčane zrake života / Phil Bosmans ; [autorove njemačke rukopise preveo i uredio Pavao Madžarević]. - Nova Bila : Multimedia Print, 2012 (Nova Bila : Multimedia Print). - 29 str. ; 21 cm

ISBN 978-9958-519-01-7

821.112.2(493)-1
COBISS.BH-ID 19991302

BHK 1030
MERCIER, Pascal
        Ponoćni voz za Lisabon / Pascal Mercier ; sa njemačkog preveo Sulejman Bosto. - Sarajevo : "Šahinpašić", 2014 (Kragujevac : Grafostil). - 679 str. ; 18 cm. - (Biblioteka Džepna knjiga)

Prijevod djela: Nachtzug nach Lissabon

ISBN 978-9958-41-516-6

821.112.2(494)-31
COBISS.BH-ID 21164806

BHK 1031
RUGE, Eugen
        U vremenima zamirućeg svjetla : roman jedne porodice / Eugen Ruge ; prevela s njemačkog Mira Đorđević. - Sarajevo : Buybook, 2014 (Široki Brijeg : Suton). - 395 str. ; 20 cm. - (Savremena bh književnost)

Prijevod djela: In Zeiten des abnehmenden Lichts

ISBN 978-9958-30-200-8 (Sarajevo)

821.112.2-31
COBISS.BH-ID 21017350

BHK 1032
WALSER, Robert
        Djeca Tannerovih / Robert Walser ; prijevod s njemačkog Mira Đorđević. - Sarajevo : Connectum, 2010 (Sarajevo : Bemust). - 286 str. ; 18 cm. - (Connectum knjiga ; 103) (Biblioteka Sofra)

Prijevod djela: Geschwister Tanner. - Robert Walser: str. 284. - Riječ prevodioca / Mira Đorđević: str. 285-286.

ISBN 978-9958-29-004-6

821.112.2(494)-31
COBISS.BH-ID 18541574


821.112.5 HOLANDSKA KNJIŽEVNOST


BHK 1033
ABDOLAH, Kader
        Kralj / Kader Abdolah ; s nizozemskog preveo Goran Sarić. - Sarajevo ; Zagreb : Buybook, 2014 (Sarajevo : Dobra knjiga). - 386 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Orijentalist)

Prijevod djela: De koning

ISBN 978-9958-30-225-1 (Sarajevo)

821.112.5-31
COBISS.BH-ID 21548038

BHK 1034
BENALI, Abdelkader
        Glas moje majke / Abdelkader Benali ; s nizozemskog preveo Goran Sarić. - Sarajevo ; Zagreb : Buybook, 2013 (Sarajevo : Dobra knjiga). - 225 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Orijentalist)

Prijevod djela: De stem van mijn moeder.

ISBN 978-9958-30-179-7

821.112.5-31
COBISS.BH-ID 20609030

BHK 1035
POORTVLIET, Rien
        Patuljci : život i djela / Rien Poortvliet, Wil Huygen ; sa nizozemskog preveli Maja Weikert i Goran Sarić. - Sarajevo : Buybook, 2012 (Novi Sad : Budućnost). - [210] str. : ilustr. u bojama ; 31 cm

Prijevod djela: Leven en werken van de kabouter

ISBN 978-9958-30-163-6

821.112.5-3
398.41
COBISS.BH-ID 20128518


821.113.5 NORVEŠKA KNJIŽEVNOST


BHK 1036
HAMSUN, Knut
        Blagoslov zemlje : roman / Knut Hamsun ; s norveškog preveo Munib Delalić. - Sarajevo : Dobra knjiga, 2013 (Sarajevo : Dobra knjiga). - 435 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Nobelovci)

Prijevod djela: Markens grøde.

ISBN 978-9958-27-141-0

821.113.5-31
COBISS.BH-ID 20580614

BHK 1037
HAMSUN, Knut
        Po zaraslim stazama : [zapisi] / Knut Hamsun ; s norveškog preveo Munib Delalić. - Sarajevo : Dobra knjiga, 2014 (Sarajevo : Dobra knjiga). - 166 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Nobelovci)

Prijevod djela: På gjengrodde stier. - Podnasl. preuzet iz kolofona. - Hamsunov hod po zaraslim stazama / Munib Delalić: str. 163-166.

ISBN 978-9958-27-196-0

821.113.5-31
COBISS.BH-ID 21366790

BHK 1038
NESBØ, Jo
        Crvendać / Jo Nesbø ; [prevod Mislav Bartulović]. - Sarajevo : Buybook, 2014 (Sarajevo : Dobra knjiga). - 474 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Populis)

Prijevod djela: Rødstrupe

ISBN 978-9958-30-235-0 (Sarajevo)

821.113.5-31
COBISS.BH-ID 21764870

BHK 1039
PETTERSON, Per
        Proklinjem rijeku vremena / Per Petterson ; s engleskog prevela Nura Dika Kapić. - Sarajevo : Connectum, 2012 (Sarajevo : Dobra knjiga). - 225 str. ; 20 cm. - (Connectum knjiga ; 126) (Biblioteka Sofra)

Prijevod djela: I curse the river of time. - Bilješka o piscu: str. 225.

ISBN 978-9958-29-028-2

821.113.5-31
COBISS.BH-ID 19376390


821.113.6 ŠVEDSKA KNJIŽEVNOST


BHK 1040
JONASSON, Jonas
        Stogodišnjak koji je iskočio kroz prozor i nestao / Jonas Jonasson ; sa engleskog prevela Nura Dika Kapić. - Sarajevo : "Šahinpašić", 2013 (Kragujevac : Grafostil). - 334 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Džepna knjiga)

Prijevod djela: The hundred-year-old man who climbed out of the window and dissapeared

ISBN 978-9958-41-507-4

821.113.6-31
COBISS.BH-ID 20859398

BHK 1041
LAGERCRANTZ, David
        Ja sam Zlatan Ibrahimović : moja priča / napisao David Lagercrantz ; sa švedskog preveo Ševko Kadrić. - Sarajevo : Buybook, 2012 (Novi Sad : Budućnost). - 287 str. ; 24 cm. - (Biblioteka Ljudi i događaji)

Prijevod djela: Jag är Zlatan

ISBN 978-9958-30-141-4

821.113.6-94
COBISS.BH-ID 19486982


821.131.1 ITALIJANSKA KNJIŽEVNOST


BHK 1042
DI Mare, Franco
        Ne pitaj zašto / Franco Di Mare ; [prevod sa italijanskog Asja Hadžihasanović]. - Sarajevo : Rabic, 2013 (Sarajevo : Rabic). - 268 str. ; 21 cm

Prijevod djela: Non chiedere perchè

ISBN 978-9958-33-072-8

821.131.1-31
COBISS.BH-ID 20672262

BHK 1043
MARAINI, Dacia
        Glasovi / Dacia Maraini ; sa italijanskog prevela Nadira Šehović. - Sarajevo : "Šahinpašić", 2014 (Kragujevac : Grafostil). - 307 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Džepna knjiga)

Prijevod djela: Voci

ISBN 978-9958-41-513-5

821.131.1-31
COBISS.BH-ID 21151494

BHK 1044
MAZZANTINI, Margaret
        Ponovo rođen / Margaret Mazzantini ; s talijanskog prevela Milena Damnjanović. - Sarajevo ; Zagreb : Buybook, 2012 (Novi Sad : Budućnost). - 616 str. ; 19 cm. - (Biblioteka Farah)

Prijevod djela: Venuto al mondo

ISBN 978-9958-30-154-4 (Sarajevo)

821.131.1-31
COBISS.BH-ID 19931654

BHK 1045
POBRIĆ, Edin
        Univerzum simpatije : od slučaja do nužnosti : književni i književno-teorijski diskurs Umberta Eca / Edin Pobrić. - Sarajevo : Connectum, 2010 (Sarajevo : Bemust). - 214 str. ; 21 cm. - (Connectum knjiga ; 104)

Bibliografija: str. 211-214 i uz tekst.

ISBN 978-9958-29-006-0
ISBN 978-9958-29-000-8 (u CIP-u i na knjizi)

821.131.1.09 Eco U.
COBISS.BH-ID 18551558

BHK 1046
SALKIĆ, Nina
        Refleksije o romanu Vrt Finzi-Continijevih / Nina Salkić. - Maglaj : Opća biblioteka, [2011?] (Maglaj : Studio-3D). - 92 str. ; 21 cm

Tiraž 100. - Bibliografija: str. 91 i uz tekst

ISBN 978-9958-9153-7-6

821.131.1.09-31
COBISS.BH-ID 18868486


821.133.1 FRANCUSKA KNJIŽEVNOST


BHK 1047
CLÉMENT, Gilles
        Salon medvjeđih šapa / Gilles Clément ; sa francuskog prevela Almira Drino. - Sarajevo : "Šahinpašić", 2012 (Sarajevo : Dobra knjiga). - 115 str. : fotogr. ; 21 cm. - (Biblioteka Publicistika)

Prijevod djela: Le salon des berces. - Bibliografija i bilješke uz tekst.

ISBN 978-9958-41-463-3

821.133.1-31
COBISS.BH-ID 19918598

BHK 1048
MAALOUF, Amin
        Leon Afrikanac / Amin Maalouf ; [sa francuskog preveo Dušan Janić]. - Sarajevo : "Šahinpašić", 2012 (Zagreb : Grafički zavod Hrvatske). - 342 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Džepna knjiga)

Prijevod djela: Leon l'africain.

ISBN 978-9958-41-451-0

821.133.1-31
COBISS.BH-ID 1024305906


821.134(7/8) LATINOAMERIČKE KNJIŽEVNOSTI


BHK 1049
COELHO, Paulo
        Alhemičar / Paulo Coelho ; s portugalskog prevela Tanja Štrbac. - Sarajevo : Buybook, 2012 (Novi Sad : Budućnost). - 190 str. ; 17 cm. - (Dar knjiga)

Prijevod djela: O alquimista. - O autoru: str. 190.

ISBN 978-9958-30-160-5 (tvrdi uvez)

821.134.3(81)-31
COBISS.BH-ID 20019974

BHK 1050
COELHO, Paulo
        Preljub / Paulo Coelho ; s portugalskog preveo Jovan Tatić. - Sarajevo : Buybook, 2014 (Sarajevo : Dobra knjiga). - 273 str. ; 19 cm. - (Biblioteka Populis)

Prijevod djela: Adultério

ISBN 978-9958-30-228-2

821.134.3(81)-31
COBISS.BH-ID 21632262